ألعاب تدعم اللغة العربية .. القائمة الكاملة والمحدثة

لا داعي للبحث عن ألعاب تدعم اللغة العربية بعد الآن، فمن خلال هذا الموضوع جمعنا لكم كافة الألعاب المعربة على مختلف المنصات.

القائمة تشمل الألعاب التي تم دعم اللغة العربية فيها بشكل رسمي من قبل الناشر، وليست الألعاب التي تتوفر لها ترجمات غير رسمية لأجهزة الحاسب، والتي غالباً ما تكون اجتهادات فردية أو من قبل فرق تطوعية.

لكن قبل البدء بسرد القائمة هنالك بعض الأشياء التي يجب التنويه لها بخصوص الألعاب المعربة، خصوصاً للاعبين على منصة بلاي ستيشن.

النقطة الأولى هي أن بعض الألعاب في القائمة أدناه لا تدعم الترجمة العربية في كافة إصداراتها، بل فقط الإصدارات الخاصة بمنطقة الشرق الأوسط مثل سلسلة Assassin’s Creed من شركة يوبي سوفت وفي حال شرائك لنسخة من متجر أمريكي فإن الترجمة لن تكون متوفرة في هذه الألعاب.

النقطة الثانية هي أن بعض الألعاب تدعم اللغة العربية بغض النظر عن النسخة التي تمتلكها، أي سواءً قمت بشراء نسخة الشرق الأوسط أو نسخة أخرى، لكن يشترط لتفعيل الترجمة أن يتم ضبط الإعدادات في جهازك على اللغة العربية.

لذلك من المهم جداً قبل شراء الألعاب الجديدة معرفة فيما إذا كانت الترجمة حصراً على نسخ الشرق الأوسط أم لا حتى لا تتفاجئ لاحقاً من عدم وجود الترجمة، وهو ما يتم الإشارة له من قبل الناشر.

النقطة الأخيرة هي أن دعم اللغة العربية يأتي بنظامين، إما الدبلجة الكاملة مع قوائم ونصوص عربية، أو الاكتفاء بالترجمة الكاملة بما في ذلك مؤدي الأصوات، وقمنا بالإشارة إلى الألعاب الداعمة للدبلجة أو الترجمة في القائمة أدناه.

من المهم التنويه أنك لو حصلت على اللعبة باللغة العربية، يُمكنك في أي وقت العودة للغة الإنجليزية أو اللغات الأساسية الأخرى المدعومة في اللعبة من قائمة الإعدادات داخل اللعبة.

ونظراً لكون الألعاب الداعمة للغة العربية محدودة للغاية، فقد حرصنا على ذكر أغلب هذه الألعاب في القائمة بغض النظر عن نوعها، لذلك قد لا تكون هذه الألعاب مناسبة لجميع اللاعبين بل عليك اختيار الألعاب التي تفضلها بحسب ذوقك الشخصي.

ألعاب تدعم اللغة العربية – قائمة كاملة ومحدثة